中青報(bào)·中青網(wǎng)見習(xí)記者 李怡蒙 記者 夏瑾
數(shù)十米高、空曠清冷的巖洞中,古老的鄉(xiāng)土歌舞正在上演。舞臺(tái)上被簇?fù)淼哪信鹘且酪老e,講述著土家先祖廩君開疆拓土的艱辛歷程,以及他與鹽水女神凄美的愛情故事。
這是大型實(shí)景歌舞劇《夷水麗川》,由上篇《白虎雄風(fēng)》、中篇《巴裔風(fēng)情》和下篇《龍船古調(diào)》三大章節(jié)組成,在湖北利川騰龍洞景區(qū)的一處大巖洞中展開。
5月19日至22日,2025“美好中國(guó)行·駐華外交官湖北之旅”暨“你好!利川”體驗(yàn)行活動(dòng)在湖北省恩施州利川市舉行。來自多個(gè)國(guó)家的駐華外交官、旅行商、青年博主深入騰龍洞、大水井、佛寶山等景區(qū),欣賞利川得天獨(dú)厚的自然景觀與流傳千年的人文風(fēng)采。
利川市屬云貴高原東北的延伸部分,地處巫山流脈與武陵山北上余脈的交匯處,山地、峽谷、丘陵、山間盆地及河谷平川相互交錯(cuò),擁有眾多山水景觀。利川又是長(zhǎng)江中上游生態(tài)屏障的核心腹地,森林覆蓋率64.55%,城區(qū)海拔1079米,是湖北省唯一海拔1000米以上的城市,夏季均溫22.2℃,是避暑康養(yǎng)的好去處。
在文化方面,利川是巴楚文化的交會(huì)之地,自古以來有很多少數(shù)民族棲居于此,民族文化底蘊(yùn)深厚,民族風(fēng)情濃郁,擁有利川燈歌、肉連響、壩漆制作技藝等國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是世界優(yōu)秀民歌《龍船調(diào)》的故鄉(xiāng)?!洱埓{(diào)》由利川燈歌《種瓜調(diào)》整理改編而成,利川燈歌則是土家族逢年過節(jié)以彩龍船為道具的民間演唱形式,發(fā)軔于清初,有300多年歷史。
騰龍洞是國(guó)家5A景區(qū)、國(guó)家級(jí)地質(zhì)公園,距利川市區(qū)6.8公里。騰龍洞古名干洞、硝洞,洞穴群共有上下五層,大小支洞300余個(gè)。其洞穴總長(zhǎng)度59.8千米,總面積200多萬平方米,內(nèi)有5座山峰、10個(gè)大廳和10余處地下瀑布。1988年,經(jīng)實(shí)地考察論證,騰龍洞被確定為中國(guó)當(dāng)時(shí)已發(fā)現(xiàn)的最大的溶洞,世界特級(jí)洞穴之一。洞內(nèi)石鐘乳發(fā)育良好,石柱、石筍、石花、石幔應(yīng)有盡有,八百里清江在流經(jīng)騰龍洞水洞口時(shí)猛跌30余米,形成“臥龍吞江”的壯麗景觀。
近年,利川騰龍洞景區(qū)內(nèi)不斷提升景區(qū)管理和園區(qū)建設(shè),先后完成了夷水麗川舞臺(tái)、激光秀等項(xiàng)目改版升級(jí)、世界地質(zhì)公園紀(jì)念碑暨景區(qū)大門改造建設(shè),并全新引進(jìn)了全息5D洞穴光影舞臺(tái)劇“天下騰龍”,打造“一園兩秀十八景”品牌景觀,塑造世界最長(zhǎng)的地下河-清江伏流“臥龍吞江”、世界容積量最大的洞穴系統(tǒng)、夷水麗川舞臺(tái)劇、地心探秘、仙女洞等優(yōu)質(zhì)游覽項(xiàng)目。
如今,景區(qū)已建有全國(guó)最大的原生態(tài)洞穴劇場(chǎng),每天上演大型原創(chuàng)土家族情景歌舞《夷水麗川》,已連續(xù)上演8000余場(chǎng)次,講述了土家族先民與大自然搏斗的艱辛歷程和勇往直前的奮斗精神。還有全國(guó)唯一的洞內(nèi)綜合激光表演秀《騰龍飛天》,融合了激光、球幕、水幕、噴泉等多種元素,為游客呈現(xiàn)出美輪美奐的畫面。
騰龍洞景區(qū)表演 李怡蒙/攝
騰龍洞景區(qū)表演 李怡蒙/攝
除了騰龍洞,另一處人文養(yǎng)分注入自然軀體的寶藏景點(diǎn)是龍船水鄉(xiāng)景區(qū)。這里是國(guó)家4A級(jí)旅游景區(qū),位于清江上游的三渡峽。景區(qū)的核心是水蓮洞,其中有旱洞2000米,水洞5000米,這是國(guó)內(nèi)最長(zhǎng)的水洞。
龍船水鄉(xiāng)景區(qū)打造成“觀光+演藝+3D激光秀+夜游”的沉浸式體驗(yàn)土家文化的旅游目的地?!拔覀冇袑I(yè)演藝團(tuán)隊(duì)與本地文化專家合作,以《龍船調(diào)》為核心,將原生態(tài)傳統(tǒng)民歌改編為歌舞表演,內(nèi)容接地氣。利用洞內(nèi)天然舞臺(tái)演出,游客乘船時(shí)可聽幺妹與艄公對(duì)歌,體驗(yàn)民歌文化?!崩ㄊ形幕吐糜尉志珠L(zhǎng)楊雁冰說。
龍船水鄉(xiāng)景區(qū)內(nèi),游客和景區(qū)演職人員一起跳舞。 李怡蒙/攝
此外,在佛寶山景區(qū)、大水井景區(qū)、北夷城景區(qū)等,大家品嘗了“利川紅”紅茶和本地特色美食。同行的外國(guó)青年在如此的視、聽、味盛宴中,對(duì)中國(guó)的風(fēng)景和文化的印象拼圖又增加,紛紛舉起鏡頭拍攝,表達(dá)自己的贊嘆。
烏克蘭駐華文化教育專員薩莫連科對(duì)龍船水鄉(xiāng)和佛寶山瀑布印象特別深。他坐船的時(shí)候很驚喜,覺得龍船水鄉(xiāng)的風(fēng)景跟烏克蘭不一樣,烏克蘭的河多在平原上,開闊但沒什么變化,而龍船水鄉(xiāng)的河道彎彎曲曲,每轉(zhuǎn)個(gè)彎都能看到新的風(fēng)景。參觀佛寶山瀑布時(shí),他被震撼了,一直舉著手機(jī)記錄瀑布的壯觀景象。
武漢大學(xué)外國(guó)語言文學(xué)學(xué)院涉外法律人才試驗(yàn)班大四的黃璘霏同學(xué)在此次活動(dòng)中參與翻譯工作,她回憶,走進(jìn)大水井古建筑群時(shí),幾位外國(guó)青年仰頭望著高大氣派的宅院與寬闊的莊園,關(guān)注建筑細(xì)節(jié)里的“巧思”:比如蹲在石階上看雕刻的蓮花紋樣,或是研究木窗上鏤空的“福祿壽”圖案。還有人對(duì)宅院的布局特別好奇,當(dāng)?shù)弥ㄖ诤狭塑娛路烙δ軙r(shí),他們更驚訝于古人的智慧。當(dāng)看到土家族苗族服飾時(shí),不少外國(guó)青年下意識(shí)發(fā)出“Wow”的感嘆,他們會(huì)盯著衣服上的紋樣和銀飾頭飾,表示當(dāng)?shù)靥厣検瞩r艷,頭飾各有不同但都很美麗。
“我覺得在北夷城中,外國(guó)青年最能體驗(yàn)到當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情。白天體驗(yàn)美食時(shí),他們會(huì)圍著蕨根粉和糍粑攤位,好奇地看制作過程;看到中醫(yī)正骨展示,幾個(gè)人湊上前體驗(yàn);而晚上篝火點(diǎn)起來后,所有人都自動(dòng)圍到火堆旁,音樂一響就跟著節(jié)奏學(xué)習(xí)跳舞,雖然動(dòng)作不太標(biāo)準(zhǔn),但全程笑得停不下來,這也是一整天里最熱鬧的環(huán)節(jié)。”黃璘霏說。
黃璘霏認(rèn)為,外國(guó)青年們對(duì)利川的總體印象能用“自然風(fēng)光美,人熱情,歌舞有活力”來概括?!霸诶?,隨處可見青山綠水,像騰龍洞、佛寶山這些地方,讓他們連連驚嘆。當(dāng)?shù)厝颂貏e熱情,不管是在景點(diǎn)還是路上,遇到他們都會(huì)笑著打招呼,還會(huì)主動(dòng)介紹當(dāng)?shù)匚幕?。”而土家族苗族的歌舞更是給他們留下了深刻印象,從各景點(diǎn)的演出到熱鬧的篝火晚會(huì),總能看到他們跟著音樂搖擺,覺得這里的人“天生就會(huì)載歌載舞”,整個(gè)利川給人的感覺既充滿自然魅力,又洋溢著濃郁的生活熱情。
當(dāng)提及此次活動(dòng)中利川與多家外國(guó)旅游公司已經(jīng)建立合作,未來迎接外國(guó)游客有何規(guī)劃時(shí),楊雁冰表示,規(guī)劃需從軟硬件兩方面提升服務(wù)。硬件上,標(biāo)志標(biāo)牌要設(shè)中文、英語、韓語等多語種標(biāo)識(shí),未來可能還將增加更多語種;軟件上,一方面提升服務(wù)質(zhì)量,導(dǎo)游需具備英語講解能力,其他服務(wù)人員也要掌握簡(jiǎn)單外語,同時(shí)對(duì)標(biāo)更高標(biāo)準(zhǔn)提升旅游相關(guān)行業(yè)服務(wù)水平。另一方面,與第三方合作開發(fā)的“AI游利川”小程序,可根據(jù)游客年齡、國(guó)籍、愛好個(gè)性化定制游玩、餐飲、住宿方案,還能提供實(shí)時(shí)語言翻譯,以此全方位提升服務(wù)標(biāo)準(zhǔn),助力傳播少數(shù)民族文化。