
由中國(guó)作協(xié)主辦的“2025中俄文學(xué)周”啟動(dòng)儀式暨中俄作家對(duì)話(huà)會(huì)日前在京舉行。
據(jù)悉,今年中國(guó)作協(xié)啟動(dòng)了“俄蘇文學(xué)書(shū)友會(huì)”項(xiàng)目。該項(xiàng)目以中俄文學(xué)交流為紐帶,整合學(xué)術(shù)研討、作品譯介、推廣普及等功能,通過(guò)“2025中俄文學(xué)周”等系列活動(dòng),打造一個(gè)常態(tài)化、專(zhuān)業(yè)化、公眾化的人文交流平臺(tái)。
據(jù)介紹,近年來(lái),中國(guó)作協(xié)在深化中俄文學(xué)交流合作方面取得了豐碩成果,牽頭成立俄羅斯中國(guó)文學(xué)讀者俱樂(lè)部,至今已舉辦10余場(chǎng)文學(xué)推廣活動(dòng),讓一批優(yōu)秀中國(guó)作家及作品走進(jìn)俄羅斯讀者視野。每年邀請(qǐng)俄羅斯翻譯家來(lái)華參加漢學(xué)家文學(xué)翻譯國(guó)際研討會(huì)、“走讀中國(guó)”等活動(dòng)。
中國(guó)作協(xié)主席、黨組書(shū)記張宏森表示,希望各位作家、學(xué)者、翻譯家積極參與其中,以文學(xué)為媒增進(jìn)相互了解,以筆墨為橋促進(jìn)民心相通,推動(dòng)文明交流互鑒。
與會(huì)專(zhuān)家表示,中俄兩國(guó)文學(xué)經(jīng)典各自承載了本國(guó)獨(dú)特的時(shí)代記憶、生活風(fēng)貌和文化精神,同時(shí)也是跨文化交流的重要橋梁,能夠跨越時(shí)空,為當(dāng)下讀者提供思想啟迪。據(jù)悉,接下來(lái)的一周里,與會(huì)嘉賓還將參加俄蘇文學(xué)大講堂、第五屆中俄青年作家論壇及一系列參訪(fǎng)活動(dòng)。(記者余俊杰)